Difference between revisions of "Myv:човорямс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = човорямс ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Куваяк мезесэяк ютавтнемс вейсэндя...")
 
 
Line 49: Line 49:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"TV_KUNDAMS\">човоря</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замесить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взболтнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"помять","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sekoittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sotkea","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Куваяк мезесэяк ютавтнемс вейсэндямонь кисэ.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1072;&#1096;&#1072;&#1089;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1087;&#1077;&#1085;&#1095;&#1089;&#1101;. &#1063;&#1072;&#1087;&#1072;&#1082;&#1089;&#1086;&#1089;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1083;&#1072;&#1074;&#1086;&#1078;&#1072;&#1089;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезтькак вейсэндямс. Мезтькак каямс вейс, човор.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1055;&#1080;&#1085;&#1077;&#1084;&#1077; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;&#1100; &#1082;&#1089;&#1085;&#1072;&#1074;&#1086;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1058;&#1086;&#1074; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086; &#1089;&#1102;&#1074;&#1072;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1057;&#1072;&#1083;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1087;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1102;&#1090;&#1082;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1082;&#1077;&#1088;&#1089;&#1077;&#1079;&#1100; &#1087;&#1091;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1090;. &#1055;&#1080;&#1076;&#1077;&#1079;&#1100; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Теде башка, човорямо мерить скалнэнь эли лишменень ярсавксонь анокстамонтень.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1074;&#1072;&#1084; &#1090;&#1091;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1088;&#1076;&#1072;&#1079;&#1086;&#1074; &#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1101;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1058;&#1077;&#1090;&#1103;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1089;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUNDAMS\">човоря</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замесить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взболтнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"помять","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sekoittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sotkea","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Куваяк мезесэяк ютавтнемс вейсэндямонь кисэ.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1072;&#1096;&#1072;&#1089;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1087;&#1077;&#1085;&#1095;&#1089;&#1101;. &#1063;&#1072;&#1087;&#1072;&#1082;&#1089;&#1086;&#1089;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1083;&#1072;&#1074;&#1086;&#1078;&#1072;&#1089;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезтькак вейсэндямс. Мезтькак каямс вейс, човор.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1055;&#1080;&#1085;&#1077;&#1084;&#1077; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;&#1100; &#1082;&#1089;&#1085;&#1072;&#1074;&#1086;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1058;&#1086;&#1074; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086; &#1089;&#1102;&#1074;&#1072;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1057;&#1072;&#1083;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1087;&#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1102;&#1090;&#1082;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1082;&#1077;&#1088;&#1089;&#1077;&#1079;&#1100; &#1087;&#1091;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1090;. &#1055;&#1080;&#1076;&#1077;&#1079;&#1100; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1089; &#1090;&#1086;&#1087;&#1086; &#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Теде башка, човорямо мерить скалнэнь эли лишменень ярсавксонь анокстамонтень.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1074;&#1072;&#1084; &#1090;&#1091;&#1089;&#1100; &#1082;&#1072;&#1088;&#1076;&#1072;&#1079;&#1086;&#1074; &#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1101;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;. &#1058;&#1077;&#1090;&#1103;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1089;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1095;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 104: Line 104:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::TV_KUNDAMS]]
+
[[Contlex::BV_KUNDAMS]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 15:40, 6 April 2020

човорямс (Verbi)

Selitykset

  • Куваяк мезесэяк ютавтнемс вейсэндямонь кисэ.
  • Мезтькак вейсэндямс. Мезтькак каямс вейс, човор.
  • Теде башка, човорямо мерить скалнэнь эли лишменень ярсавксонь анокстамонтень.

Käännökset

suomi

venäjä

Кашась човорямс пенчсэ. Чапаксось човорямс лавожасо.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Пинеме марто каргань кснавонь човорямо. Тов марто сювань човорямо. Салтомсто капстатнень юткс човорямс керсезь пурькат. Пидезь модамартнень човорямс топо марто.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Авам тусь кардазов скалнэнь човорямо. Тетям лиссь лишменень човорямо.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

V yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUNDAMS no no no yes CоCоCяCC CCяCоCоC чCвCрCмс смCрCвCч смяровоч