Difference between revisions of "Myv:човамс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = човамс ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Пштилгавтомс. Теемс пштикс. Теемс вадр...")
 
 
Line 42: Line 42:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"V\" src=\"Bereczki:2013\" xml_lang=\"mrj\">шымем</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68431\" ilmentyma_id=\"191629\" xml_lang=\"myv\">човамс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"TV_KUNDAMS\">чова</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"точить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растворить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teroittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hioa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"raastaa (porkkanoita yms.)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Пштилгавтомс. Теемс пштикс. Теемс вадрясто керицякс, вадрясто лаксицякс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1091;&#1079;&#1077;&#1088;&#1077; &#1090;&#1086;&#1094;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1086;. &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1087;&#1077;&#1077;&#1083;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Теемс човинекс. Нолдамс паморьксэнь паморькс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1096;&#1080;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1100;. &#1055;&#1086;&#1079;&#1072;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1082;&#1088;&#1105;&#1085;. &#1063;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1082;&#1096;&#1091;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"V\" src=\"Bereczki:2013\" xml_lang=\"mrj\">шымем</cognate>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"68431\" ilmentyma_id=\"191629\" xml_lang=\"myv\">човамс</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUNDAMS\">чова</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"точить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растереть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"растворить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"teroittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hioa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"raastaa (porkkanoita yms.)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Пштилгавтомс. Теемс пштикс. Теемс вадрясто керицякс, вадрясто лаксицякс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1063;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1091;&#1079;&#1077;&#1088;&#1077; &#1090;&#1086;&#1094;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1086;. &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1087;&#1077;&#1077;&#1083;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Теемс човинекс. Нолдамс паморьксэнь паморькс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1096;&#1080;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1084;&#1086;&#1076;&#1072;&#1084;&#1072;&#1088;&#1090;&#1100;. &#1055;&#1086;&#1079;&#1072;&#1089; &#1095;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1082;&#1088;&#1105;&#1085;. &#1063;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1089; &#1082;&#1096;&#1091;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 97: Line 97:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::TV_KUNDAMS]]
+
[[Contlex::BV_KUNDAMS]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::yes]]
 
[[Etymology::yes]]

Latest revision as of 15:40, 6 April 2020

човамс (Verbi)

Selitykset

  • Пштилгавтомс. Теемс пштикс. Теемс вадрясто керицякс, вадрясто лаксицякс.
  • Теемс човинекс. Нолдамс паморьксэнь паморькс.

Käännökset

suomi

venäjä

Човамс узере тоциласо. човамс пеель.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Кшис човамс модамарть. Позас човамс крён. Човамс кшумань.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

V yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUNDAMS no yes no yes CоCаCC CCаCоC чCвCмс смCвCч смавоч