Difference between revisions of "Sms:kääuʹces"
(Created page with "<div class="homonym"> = kääuʹces ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:acht Le...") |
|||
Line 39: | Line 39: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","descr_trans":"человек"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ihmistä"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"Menschen"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"mennesker"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"people"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1563"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_POAOAUQTES\" inflexId=\"1.2\">kä%^1VOWh%{ʹØ%}cces</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1564</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"Num:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kahdeksan\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Num\">kääuʹc</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vs</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"secʹuääk","meta":"","element":{"id":"fm_1563"},"map":{"stamp":"fm_1563:sml_10149","fin_lemma_id":"5789::"}},"morph_id":"fm_1563","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"восемь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kahdeksan ihmistä","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"acht Leute","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"åtte mennesker","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"eight people","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:20:03\">Ja kääuʹces leʹjje nuõʹtti.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja nuottaajia oli kahdeksan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Coll"}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","descr_trans":"человек"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"ihmistä"},"deu":{"xml_lang":"deu","descr_trans":"Menschen"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"mennesker"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"people"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1563"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">gávccis</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_POAOAUQTES\" inflexId=\"1.2\">kä%^1VOWh%{ʹØ%}cces</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1564</c>\n <c name=\"Reader\">7</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"Num:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kahdeksan\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Num\">kääuʹc</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vs</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"secʹuääk","meta":"","element":{"id":"fm_1563"},"map":{"stamp":"fm_1563:sml_10149","fin_lemma_id":"5789::"}},"morph_id":"fm_1563","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"восемь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kahdeksan ihmistä","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"acht Leute","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"åtte mennesker","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"eight people","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:20:03\">Ja kääuʹces leʹjje nuõʹtti.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja nuottaajia oli kahdeksan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Coll"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 14:20, 24 February 2019
Contents
kääuʹces (substantiivi)
Käännökset
saksa
- acht Leute (substantiivi)
englanti
- eight people (substantiivi)
suomi
- kahdeksan ihmistä (substantiivi)
kirjanorja
- åtte mennesker (substantiivi)
venäjä
- восемь (substantiivi)
Ja kääuʹces leʹjje nuõʹtti.
Ja nuottaajia oli kahdeksan.
Sms
N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_POAOAUQTES book fm db sjm no no yes yes CääuʹCeC CeCʹuääC kCCCʹcCs sCcʹCCCk secʹuääk