Sms:mââibeäʹlnn

mââibeäʹlnn (adverbi)

Käännökset

saksa

• nach (adverbi)

englanti

• after (adverbi)

suomi

• jälkeen (adverbi)
• perässä (adverbi)
• jäljessä (adverbi)
• perällä (adverbi)
• takana (adverbi)
• takapuolella (adverbi)
• peräpuolella (adverbi)
• peräpuolelta (adverbi)
• perästä (adverbi)
• takaa (adverbi)
• takapuolelta (adverbi)

kirjanorja

• etter (adverbi)
• bak (adverbi)

venäjä

• после (adverbi)
• вслед (adverbi)
• за (adverbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_643"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>mââibeälla</l_syn>\n <l_syn>mâŋŋa</l_syn>\n <l_syn>mââibeäʹl</l_syn>\n <l_syn>mâʹŋŋlest</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\" inflexId=\"::::1000\">mââibeäʹlnn</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">644</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"nnlʹäebiââm","meta":"","map":{"stamp":"fm_643:sml_13368:sml_13369:sml_13370:sml_13371:sml_13372:sml_13373:sml_13445","fin_lemma_id":"17331::24047::17337::5399::24009::24030::5410::"},"element":{"id":"fm_643"}},"morph_id":"fm_643","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"после","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"вслед","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"за","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perässä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"jäljessä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perällä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takana","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"peräpuolella","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"peräpuolelta","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"perästä","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takaa","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takapuolelta","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"nach","pos":"Adv"}],"nob":[{"mg":"0","word":"etter","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"bak","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"after","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Time"}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

mââibeäʹlnn (postpositio)

Käännökset

suomi

• takapuolella (Template:Smsxml:POS Adp)
• jälkeen (postpositio)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" >mââibeäʹlnn</st>\n</stg>","compg":"<compg >\n</compg>"},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5410:24047"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"Po","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

mââibeäʹlnn (postpositio)

Käännökset

suomi

• takapuolella (Template:Smsxml:POS Adp)
• jälkeen (postpositio)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_\">mââibeäʹlnn</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5410:24047"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"takapuolella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"jälkeen","pos":"Po"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"PO","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

ADV Po PO yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ PO_ PO_ db sjm db AKU db AKU db AKU no no yes no CââiCeäʹCCC CCCʹäeCiââC mCCCbCCʹlnn nnlʹCCbCCCm nnlʹäebiââm