|
|
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 26: |
Line 26: |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> "," phonet":"< phonet> päľ</ phonet> \n " }," meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N"," mg_data": [{" text" :null," mg":" 0","element":" defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>виде пяль</x> <phonet>viďə päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oikea puoli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg", "attributes":{}},{"text":"\n <x>кержи пяль</x> <phonet>kerži päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">vasen puoli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg" ,"attributes":{}},{"text":"\n <x>тона пяленьге</x> <phonet>tona päľəŋgä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silläkin puolella</xt>\n ","mg":"0"," element": "xg"," attributes": {}},{"text":"\n <x>пяленттоль</x> <phonet>päľənttəľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oli teillä/teidän luonanne</xt>\n ","mg":"0","element":"xg" ,"attributes":{}},{"text":"\n <x>шави монь пялезон</x> <phonet>šavi moń päľəzən</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">muistuttaa minua</xt>\n ","mg":"0"," element":"xg"," attributes": {}}]," semantics_attributes": {"0":{ }}," semantics": [],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{ "etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> "," compg":"< compg> </ compg> "," phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "},"map":{},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N"," hid":" Hom1"," mg_data": [{" text":" \n <x>виде пяль</x> <phonet>viďə päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oikea puoli</xt>\n ","mg":"0" ,"attributes":{},"element":"xg" }, {"text":"\n <x>кержи пяль</x> <phonet>kerži päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">vasen puoli</xt>\n ","mg":"0" ,"attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тона пяленьге</x> <phonet>tona päľəŋgä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silläkin puolella</xt>\n ","mg":"0"," attributes": {}," element": "xg"},{"text":"\n <x>пяленттоль</x> <phonet>päľənttəľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oli teillä/teidän luonanne</xt>\n ","mg":"0" ,"attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шави монь пялезон</x> <phonet>šavi moń päľəzən</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">muistuttaa minua</xt>\n ","mg":"0"," attributes":{},"element":"xg" }, {" text": "null"," mg":"0 ","attributes":{}," element": "defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| − | </span>
| |
| − | </div>
| |
| − | ----
| |
| − | | |
| − | <div class="homonym">
| |
| − | = пяль ({{smsxml:POS_N}}) =
| |
| − | | |
| − | <div class="defNatives">
| |
| − | | |
| − | == Selitykset ==
| |
| − | | |
| − | * null
| |
| − | </div>
| |
| − | <div class="translations">
| |
| − | | |
| − | == Käännökset ==
| |
| − | | |
| − | <div class="trans_language">
| |
| − | === {{ lang:fin }} ===
| |
| − | | |
| − | * [[fin:osa|osa]] ({{smsxml:POS_N}})
| |
| − | * [[fin:puoli|puoli]] ({{smsxml:POS_N}})
| |
| − | </div><div class="semantics">
| |
| − | </div>
| |
| − | | |
| − | <div class='exampleGroup'>
| |
| − | <div class='exampleSentence' >шави монь пялезон</div> <phonet>šavi moń päľəzən</phonet>
| |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">muistuttaa minua</div>
| |
| − | </div><hr>
| |
| − | | |
| − | </div>
| |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>виде пяль</x> <phonet>viďə päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oikea puoli</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кержи пяль</x> <phonet>kerži päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">vasen puoli</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тона пяленьге</x> <phonet>tona päľəŋgä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silläkin puolella</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пяленттоль</x> <phonet>päľənttəľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oli teillä/teidän luonanne</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шави монь пялезон</x> <phonet>šavi moń päľəzən</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">muistuttaa minua</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
| |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 96: |
Line 64: |
| | | | |
| | </div> | | </div> |
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> ","phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"seiväs","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kiila","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{ "etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg > ","compg":"<compg> </compg> ","phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "}, "element":{"meta":""," id": "None"},"meta":""," map": {}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"seiväs","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kiila","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text": "null ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text": "null ","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| | </span> | | </span> |
| | </div> | | </div> |
| Line 104: |
Line 72: |
| | [[Category:Mdf]] | | [[Category:Mdf]] |
| | [[Lang::Mdf]] | | [[Lang::Mdf]] |
| − | [[POS::N]]
| |
| | [[POS::N]] | | [[POS::N]] |
| | [[POS::N]] | | [[POS::N]] |
| Line 153: |
Line 120: |
| | [[tr_fra::no]] | | [[tr_fra::no]] |
| | [[tr_lat::no]] | | [[tr_lat::no]] |
| − | [[Contlex::N_KIAL1]]
| |
| | [[Contlex::N_KIAL1]] | | [[Contlex::N_KIAL1]] |
| | [[Contlex::N_KIAL1]] | | [[Contlex::N_KIAL1]] |
пяль (substantiivi)
Käännökset
шави монь пялезон
<phonet>šavi moń päľəzən</phonet>
muistuttaa minua
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg> ","phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "},"map":{},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"osa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>виде пяль</x> <phonet>viďə päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oikea puoli</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кержи пяль</x> <phonet>kerži päľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">vasen puoli</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тона пяленьге</x> <phonet>tona päľəŋgä</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">silläkin puolella</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>пяленттоль</x> <phonet>päľənttəľ</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">oli teillä/teidän luonanne</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шави монь пялезон</x> <phonet>šavi moń päľəzən</phonet>\n <xt xml_lang=\"fin\">muistuttaa minua</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"null","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пяль (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KIAL1\">пяль</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg> ","phonet":"<phonet>päľ</phonet>\n "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"seiväs","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kiila","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"null","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"null","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mdf
N
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KIAL1
N_KIAL1
no
no
no
yes
CяCь
ьCяC
пCль
ьлCп
ьляп
