Sms:čaʹjjâʹtted

čaʹjjâʹtted (Verbi)

Käännökset

saksa

• irreführen (Verbi)

englanti

• mislead (Verbi)

suomi

• harhauttaa (Verbi)
• johtaa harhaan (Verbi)
• eksyttää (Verbi)

kirjanorja

• villede (Verbi)

venäjä

• сбивать с пути (Verbi)
• вводить в заблуждение (Verbi)

Kõõsk säärnõõttâm ätt âstt da luâšttõõđi ouʹdde čaʹjjâʹtted suännaid.

Kesken keskustelun helvetti (?) saavuttaa [heidät] ja laskeutui eteen eksyttämään heidät.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5005"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_KAEQTTED\">čaʹjjâ%^1VOW%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5006</c>\n <c name=\"Reader\">20</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"eksyä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čâʹjjeed</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VTed</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"dettʹâjjʹač","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5005"},"map":{"stamp":"fm_5005:sml_1507:sml_1508:sml_1509","fin_lemma_id":"2539::4956::1458"}},"morph_id":"fm_5005","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сбивать с пути","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вводить в заблуждение","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"harhauttaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"johtaa harhaan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"eksyttää","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"irreführen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"villede","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mislead","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:87\">Kõõsk säärnõõttâm ätt âstt da luâšttõõđi ouʹdde čaʹjjâʹtted suännaid.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kesken keskustelun helvetti (?) saavuttaa [heidät] ja laskeutui eteen eksyttämään heidät.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no TV_KAEQTTED db AKU book fm db sjm no no yes yes CaʹCCâʹCCeC CeCCʹâCCʹaC čCʹjjCʹttCd dCttʹCjjʹCč dettʹâjjʹač