Difference between revisions of "Kpv:швачкӧбтыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = швачкӧбтыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ...") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:бросить, кинуть с грохотом |бросить, кинуть с грохотом ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:бросить, кинуть с грохотом (что-либо) тяжёлое|бросить, кинуть с грохотом (что-либо) тяжёлое]] ({{smsxml:POS_V}}) |
* [[rus:брякнуть|брякнуть]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[rus:брякнуть|брякнуть]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">швачкӧптыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">швачкӧбт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бросить, кинуть с грохотом ","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"брякнуть","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"стукнуть, хлестнуть, сильно ударить с размаха","pos":"V"},{"mg":"1","word":"полоснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"хлопнуть, треснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"бабахнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>пес швачкӧбтыны джоджӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бросить дрова на пол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>швачкӧбтыны стенӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бросить об стену</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мой гораа швачкӧбтіс бӧжнас ваӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бобр с размаху ударил хвостом по воде</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>швачкӧбтыны чужӧмӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить по лицу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мый вынысь швачкӧбтыны ӧдзӧсӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">изо всех сил хлопнуть дверью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ швачкӧбтыны-шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брякнуть, необдуманно сказать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">швачкӧптыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">швачкӧбт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бросить, кинуть с грохотом (что-либо) тяжёлое","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"брякнуть","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"1","word":"стукнуть, хлестнуть, сильно ударить с размаха","pos":"V"},{"mg":"1","word":"полоснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"хлопнуть, треснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"бабахнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>пес швачкӧбтыны джоджӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бросить дрова на пол</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>швачкӧбтыны стенӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бросить об стену</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мой гораа швачкӧбтіс бӧжнас ваӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бобр с размаху ударил хвостом по воде</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>швачкӧбтыны чужӧмӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить по лицу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мый вынысь швачкӧбтыны ӧдзӧсӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">изо всех сил хлопнуть дверью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ швачкӧбтыны-шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брякнуть, необдуманно сказать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:01, 21 January 2021
швачкӧбтыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- бросить, кинуть с грохотом (что-либо) тяжёлое (Verbi)
- брякнуть (Verbi)
швачкӧбтыны стенӧ
бросить об стену
venäjä
- стукнуть, хлестнуть, сильно ударить с размаха (Verbi)
- полоснуть (Verbi)
швачкӧбтыны чужӧмӧ
ударить по лицу
venäjä
- хлопнуть, треснуть (Verbi)
- бабахнуть (Verbi)
◊ швачкӧбтыны-шуны
брякнуть, необдуманно сказать
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ЛЫДДЬЫНЫ no no no yes CCаCCӧCCыCы ыCыCCӧCCаCC швCчкCбтCнC CнCтбCкчCвш ынытбӧкчавш
