Difference between revisions of "Kpv:тӧбны"
(Created page with "<div class="homonym"> = тӧбны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:заво...") |
|||
| Line 24: | Line 24: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:пеленать, запеленать, спеленать |пеленать, запеленать, спеленать ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:пеленать, запеленать, спеленать (кого-либо)|пеленать, запеленать, спеленать (кого-либо)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">тӧбны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АМНЫ\">тӧб</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заворачивать, завернуть ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"оборачивать, обернуть, обматывать, обмотать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"кутать, закутать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"упаковать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"пеленать, запеленать, спеленать ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набить, наполнить до отказа","pos":"V"},{"mg":"3","word":"дубасить, отдубасить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>дӧраторйӧн тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обернуть тряпкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоныдджыка тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">укутать потеплее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаӧс тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пеленать ребёнка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нянь пестерӧ тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">набить хлеба в кузов</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшак тӧбӧма кузов тырыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кузов до отказа наполнен грибами</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">тӧбны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АМНЫ\">тӧб</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заворачивать, завернуть ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"оборачивать, обернуть, обматывать, обмотать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"кутать, закутать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"упаковать","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"пеленать, запеленать, спеленать (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набить, наполнить до отказа","pos":"V"},{"mg":"3","word":"дубасить, отдубасить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>дӧраторйӧн тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обернуть тряпкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоныдджыка тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">укутать потеплее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаӧс тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пеленать ребёнка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нянь пестерӧ тӧбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">набить хлеба в кузов</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшак тӧбӧма кузов тырыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кузов до отказа наполнен грибами</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:43, 21 January 2021
тӧбны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- заворачивать, завернуть (Verbi)
- оборачивать, обернуть, обматывать, обмотать (Verbi)
- кутать, закутать (Verbi)
- упаковать (Verbi)
шоныдджыка тӧбны
укутать потеплее
venäjä
кагаӧс тӧбны
пеленать ребёнка
venäjä
- набить, наполнить до отказа (Verbi)
тшак тӧбӧма кузов тырыс
кузов до отказа наполнен грибами
venäjä
- дубасить, отдубасить (Verbi)
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_АМНЫ no no no yes CӧCCы ыCCӧC тCбнC CнбCт ынбӧт
