Difference between revisions of "Kpv:вӧйлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вӧйлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_V}})
 
 
* [[rus:тонуть|тонуть]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:тонуть|тонуть]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
Line 32: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧјлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вӧйл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"тонуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"погружаться, вязнуть, провалиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"br","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1074;&#1255;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1082;&#1099;&#1089;&#1082;&#1255;&#1084;&#1072;&#1255;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1082; &#1090;&#1086;&#1085;&#1091;&#1083;, &#1085;&#1086; &#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1072;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1099;&#1089; &#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1082;&#1099;&#1085;&#1255;&#1084;&#1255;&#1076;&#1079;&#1099;&#1089; &#1074;&#1255;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1100; &#1087;&#1086; &#1073;&#1088;&#1102;&#1093;&#1086; &#1074;&#1103;&#1079;&#1083;&#1072; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вӧјлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вӧйл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тонуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"погружаться, вязнуть, провалиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n      <x>&#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1099;&#1089; &#1074;&#1255;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072; &#1076;&#1072; &#1082;&#1099;&#1089;&#1082;&#1255;&#1084;&#1072;&#1255;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1082; &#1090;&#1086;&#1085;&#1091;&#1083;, &#1085;&#1086; &#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1072;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1083;&#1099;&#1089; &#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1082;&#1099;&#1085;&#1255;&#1084;&#1255;&#1076;&#1079;&#1099;&#1089; &#1074;&#1255;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1100; &#1087;&#1086; &#1073;&#1088;&#1102;&#1093;&#1086; &#1074;&#1103;&#1079;&#1083;&#1072; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:27, 8 December 2020

вӧйлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

зонкаыс вӧйлӧма да кыскӧмаӧсь
мальчик тонул, но его спасли

вӧлыс нюрӧ кынӧмӧдзыс вӧйлӧма
лошадь по брюхо вязла в болоте


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ВОЛЫНЫ no no no yes CӧCCыCы ыCыCCӧC вCйлCнC CнCлйCв ынылйӧв