Difference between revisions of "Kpv:вошлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вошлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_V}})
 
 
* [[rus:пропасть, потеряться (на время)|пропасть, потеряться (на время)]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:пропасть, потеряться (на время)|пропасть, потеряться (на время)]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
Line 44: Line 43:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вошлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вошл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"пропасть, потеряться (на время)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"теряться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заблудиться, сбиться с пути","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"br","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1101; &#1082;&#1099;&#1090;&#1095;&#1255; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1110;&#1085;?</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1076;&#1077; &#1090;&#1099; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1083;?</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1087;&#1072;&#1084;&#1103;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1086;&#1088;&#1076;&#1099;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1083;&#1077;&#1089;&#1091; &#1089;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089; &#1090;&#1088;&#1086;&#1087;&#1080;&#1085;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вошлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вошл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пропасть, потеряться (на время)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"теряться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"заблудиться, сбиться с пути","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1101; &#1082;&#1099;&#1090;&#1095;&#1255; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1110;&#1085;?</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1076;&#1077; &#1090;&#1099; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1083;?</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1100; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1089;&#1100; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1087;&#1072;&#1084;&#1103;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1074;&#1086;&#1096;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1086;&#1088;&#1076;&#1099;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1083;&#1077;&#1089;&#1091; &#1089;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089; &#1090;&#1088;&#1086;&#1087;&#1080;&#1085;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:23, 8 December 2020

вошлыны (Verbi)

Käännökset

тэ кытчӧ вошлін?
где ты пропадал?

venäjä

паметь вылысь вошлыны
теряться в памяти

вӧрын вошлыны ордымысь
в лесу сбиться с тропинки


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ВОЛЫНЫ no no no yes CоCCыCы ыCыCCоC вCшлCнC CнCлшCв ынылшов