Difference between revisions of "Myv:вата"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"miehen"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KUDO\">вата</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тесть","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"appi","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Мирденть туртов нинть тетязо.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1052;&#1086;&#1085;&#1100; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1089;&#1100; &#1101;&#1088;&#1080; &#1086;&#1084;&#1073;&#1086; &#1074;&#1077;&#1083;&#1077;&#1089;&#1101;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Minun appeni asuu toisessa kyl&#228;ss&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"KINSHIP"},"mg":"0","class":"KINSHIP","value":""}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"miehen"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KUDO\">вата</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тесть","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"appi","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Мирденть туртов нинть тетязо.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1052;&#1086;&#1085;&#1100; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1089;&#1100; &#1101;&#1088;&#1080; &#1086;&#1084;&#1073;&#1086; &#1074;&#1077;&#1083;&#1077;&#1089;&#1101;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Minun appeni asuu toisessa kyl&#228;ss&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Hum"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"KINSHIP"},"mg":"0","class":"KINSHIP","value":""}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 64: Line 64:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KUDO\">вата</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"vanu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pumpuli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Кортамо кельсэ «ватка». Чова сэльгень чевте теевкс. Моли путнемс керявксонь ды порксавксонь бинтовамсто. Истя жо моли лембензэ кисэ оршамонь стамсто алксонь путомс. Путнить эйсэнзэ вельтявксонь потскак.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1055;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1086;&#1085;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1086;&#1074; &#1087;&#1091;&#1090;&#1086;&#1074;&#1090; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;. &#1042;&#1077;&#1083;&#1100;&#1090;&#1103;&#1074;&#1082;&#1089;&#1086;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KUDO\">вата</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"vanu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pumpuli","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Кортамо кельсэ «ватка». Чова сэльгень чевте теевкс. Моли путнемс керявксонь ды порксавксонь бинтовамсто. Истя жо моли лембензэ кисэ оршамонь стамсто алксонь путомс. Путнить эйсэнзэ вельтявксонь потскак.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1055;&#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1086;&#1085;&#1090;&#1100; &#1072;&#1083;&#1086;&#1074; &#1087;&#1091;&#1090;&#1086;&#1074;&#1090; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;. &#1042;&#1077;&#1083;&#1100;&#1090;&#1103;&#1074;&#1082;&#1089;&#1086;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1085;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 20:58, 2 April 2020

вата (substantiivi)

Selitykset

  • Мирденть туртов нинть тетязо.

Käännökset

suomi

  • appi (substantiivi)

venäjä

Монь ватась эри омбо велесэ.
Minun appeni asuu toisessa kylässä.


вата (substantiivi)

Selitykset

  • Кортамо кельсэ «ватка». Чова сэльгень чевте теевкс. Моли путнемс керявксонь ды порксавксонь бинтовамсто. Истя жо моли лембензэ кисэ оршамонь стамсто алксонь путомс. Путнить эйсэнзэ вельтявксонь потскак.

Käännökset

suomi

Пальтонть алов путовт вата. Вельтявксось ватань.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

N N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KUDO N_KUDO [[Semantic attributes::[object Object]]] HUMAN PEOPLE [[Semantic attributes::[object Object]]] KINSHIP

no no no yes CаCа аCаC вCтC CтCв атав