Difference between revisions of "Koi:сибдавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 33: Line 33:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">сибдал</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сибдал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"застревать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застрять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завязнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сипеть (о голосе)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1090;&#1100;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1103;&#1079;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1074; &#1075;&#1088;&#1103;&#1079;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1088;&#1085;&#1072;&#1089; &#1101;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089; &#1076;&#1099;&#1085;&#1099;&#1085; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100;&#1102; &#1091; &#1101;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1096;&#1096;&#1077;&#1089; &#1084;&#1072;&#1072;&#1089; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1095;&#1105;&#1083;&#1099; &#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1083;&#1080; &#1074; &#1084;&#1105;&#1076;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1085;&#1084;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1099;&#1089; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089; &#1086;&#1089;&#1080;&#1087; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">сибдал</st>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сибдал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"застревать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застрять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завязнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сипеть (о голосе)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1103;&#1090;&#1100;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1103;&#1079;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1074; &#1075;&#1088;&#1103;&#1079;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1072;&#1088;&#1085;&#1072;&#1089; &#1101;&#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1089; &#1076;&#1099;&#1085;&#1099;&#1085; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100;&#1102; &#1091; &#1101;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1096;&#1096;&#1077;&#1089; &#1084;&#1072;&#1072;&#1089; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1095;&#1105;&#1083;&#1099; &#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1083;&#1080; &#1074; &#1084;&#1105;&#1076;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1085;&#1084;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1099;&#1089; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089; &#1086;&#1089;&#1080;&#1087; &#1086;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 88: Line 88:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_NUAVNY]]
+
[[Contlex::BV_NUAVNY]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:58, 12 April 2020

сибдавны (Verbi)

Käännökset

venäjä

мошшес маас сибдалӧмась
пчёлы завязли в мёде

кынмалӧмсянь голосыс сибдалӧ
его голос осип от простуды


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CиCCаCCы ыCCаCCиC сCбдCвнC CнвCдбCс ынвадбис