Difference between revisions of "Koi:потлыны"
| Line 67: | Line 67: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">потлы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">пӧтвы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">потны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] раскалываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] треснуть, потрескаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда] лопнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[иногда] рваться, разрываться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"[иногда, время от времени] распускаться, раскрываться (о листьях, бутонах)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"[иногда] ломить (о боли)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сосыс потлӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рукав разорвался</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>одзза годӧэта кадӧ яз листыс потлас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни в предыдущий год в это время листья вяза уже распускались</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:42, 12 April 2020
Contents
потлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] раскалываться|[иногда] раскалываться]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] треснуть, потрескаться|[иногда] треснуть, потрескаться]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] лопнуть|[иногда] лопнуть]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] рваться, разрываться|[иногда] рваться, разрываться]] (Verbi)
сосыс потлӧм
рукав разорвался
venäjä
- [[rus:[иногда, время от времени] распускаться, раскрываться (о листьях, бутонах)|[иногда, время от времени] распускаться, раскрываться (о листьях, бутонах)]] (Verbi)
одзза годӧэта кадӧ яз листыс потлас
ни в предыдущий год в это время листья вяза уже распускались
venäjä
- [[rus:[иногда] ломить (о боли)|[иногда] ломить (о боли)]] (Verbi)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CоCCыCы ыCыCCоC пCтлCнC CнCлтCп ынылтоп
