арся (adjektiivi)
Käännökset
◊ арся рака кодь
жадный лентяй (букв. как осенняя ворона)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aрԍа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">арся</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"осенний","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"syys-","pos":"A"},{"mg":"0","word":"syksyinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"syksyn","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fall","pos":"A"},{"mg":"0","word":"autumnal","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся асыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осеннее утро</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся ва</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">syystulva</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся ва</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний паводок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся видз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний пост</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся вой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя ночь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся войкузялун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осеннее равноденствие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся вӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний лес</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся вӧралӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя охота</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся гӧрӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя вспашка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся гӧрӧм му</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">syksyllä kynnetty pelto</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся гӧрӧм му</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поле осенней вспашки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся гут</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя муха</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся дзоридз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний цветок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся зіля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя изморось</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся енэж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осеннее небо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся зэр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний дождь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кад</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний сезон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся каникул</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние каникулы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя листва</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кӧдза</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">озимь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний сев</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кӧлысьяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние свадьбы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кыйсьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя охота</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся кымӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя туча</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся лесӧб</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя слякоть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся лун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний день</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Арся Микӧла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Николин день</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся мичлун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красота осени</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся мойд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя сказка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся мӧвпъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние раздумья</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся няйт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя грязь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся парк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний парк</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся пемыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний мрак</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся поводдя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя погода</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся под</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неглубокий осенний снег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся пӧра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя пора</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся пув</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя брусника</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся пуж</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний иней</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся прӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя добыча</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся рӧмъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние краски</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся рӧспута</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя распутица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся ру</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний туман</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся рыт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний вечер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся серпас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний пейзаж</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся слӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя слякоть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся сынӧд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний воздух</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся сьыланкыв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя песня</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся тӧлысьяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние месяцы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся тузьылӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний паводок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся турун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя трава</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся тшак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний гриб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся уджъяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">syystyöt</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">syksyiset työt</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся уджъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенние работы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся чарӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний наст</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся чӧв-лӧнь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тишина осени</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся шляча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя слякоть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся шонді</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осеннее солнце</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся ыркыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя прохлада</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся югӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний луч</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>арся яг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенний бор</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"br","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ арся купеч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ирон. факир на час </xt><com>(букв. осенний купец)</com>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"br","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ арся рака кодь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(rikas) kuin syksyinen varis</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ арся рака кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жадный лентяй (букв. как осенняя ворона)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
