Difference between revisions of "Koi:вашкыны"
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\">вашкы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шептать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"шептаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"шушукаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія мыйкӧ ныр увтас вашкӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он что-то шепчет себе под нос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вашкыны-баитны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">говорить тихо, шёпотом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нывкаэз ӧтамӧдныс коласын вашкисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">девушки шептались между собой</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 22:28, 12 April 2020
вашкыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- шептать (Verbi)
вашкыны-баитны
говорить тихо, шёпотом
venäjä
- шептаться (Verbi)
- шушукаться (Verbi)
нывкаэз ӧтамӧдныс коласын вашкисӧ
девушки шептались между собой
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY no no no yes CаCCыCы ыCыCCаC вCшкCнC CнCкшCв ыныкшав
