Difference between revisions of "Koi:дзарьясьны"
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 26: | Line 26: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">дзарьясь</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">дзарьявны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"озираться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оглядываться","pos":"V"}],"kpv":[{"mg":"0","word":"діръявны","pos":"V"},{"mg":"0","word":"видзӧдавны гӧгӧр","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мунны дзаръясьӧмӧн</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">мунны діръялӧмӧн</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мунны дзарьясьӧмӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">идти озираясь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія полӧмӧн пондіс дзарьясьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он стал пугливо оглядываться</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 81: | Line 81: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_ARTASJNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] |
Latest revision as of 23:44, 12 April 2020
дзарьясьны (Verbi)
Käännökset
komisyrjääni
- діръявны (Verbi)
- видзӧдавны гӧгӧр (Verbi)
venäjä
- озираться (Verbi)
- оглядываться (Verbi)
сія полӧмӧн пондіс дзарьясьны
он стал пугливо оглядываться
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CCаCьяCьCы ыCьCяьCаCC дзCрьCсьнC CньсCьрCзд ыньсяьразд