Difference between revisions of "Koi:вильыктыны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 43: | Line 43: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">вильыкты</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"делать (что-либо) небрежно","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нехотя (стричь, косить, жать и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"грызть (что-либо) нехотя","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мусолить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"измусолить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"натереть, стереть, повредить трением (напр. плечо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія дӧс турунсӧ вильыктӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он не косил, а траву помял</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пон чисто вильыктіс коскасӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собака измусолила всю кость</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"сев.","mg":"2","element":"geo","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:32, 12 April 2020
вильыктыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- делать (что-либо) небрежно (Verbi)
- нехотя (стричь, косить, жать и т. п.) (Verbi)
сія дӧс турунсӧ вильыктӧм
он не косил, а траву помял
venäjä
- грызть (что-либо) нехотя (Verbi)
- мусолить (Verbi)
- измусолить (Verbi)
пон чисто вильыктіс коскасӧ
собака измусолила всю кость
venäjä
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes CиCьыCCыCы ыCыCCыьCиC вCльCктCнC CнCткCьлCв ыныткыьлив
