Difference between revisions of "Koi:чорзьыны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 57: | Line 57: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\">чорзьы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"твердеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"затвердеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"огрубеть (напр. о коже)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"черстветь, зачерстветь (напр. о хлебе)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"крепчать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"усиливаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>виыс кӧдзытас чорзис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">масло на холоде затвердело</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧв вылас киэз чорзисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на ветру руки огрубели</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пирӧггес чорзисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пироги зачерствели</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морозыс чорзьӧ ой кежас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мороз к ночи крепчает</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:34, 13 April 2020
чорзьыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- твердеть (Verbi)
- затвердеть (Verbi)
виыс кӧдзытас чорзис
масло на холоде затвердело
venäjä
- огрубеть (напр. о коже) (Verbi)
тӧв вылас киэз чорзисӧ
на ветру руки огрубели
venäjä
пирӧггес чорзисӧ
пироги зачерствели
venäjä
- крепчать (Verbi)
- усиливаться (Verbi)
морозыс чорзьӧ ой кежас
мороз к ночи крепчает
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY no no no yes CоCCьыCы ыCыьCCоC чCрзьCнC CнCьзрCч ыныьзроч
