Difference between revisions of "Koi:туйны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KYJNY\">туй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"годиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пригодиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подойти","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мочь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"иметь позволение","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>эна торрес туясӧ вочлісьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эти лоскуты пригодятся для заплат</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шӧртыс сісь, немлӧ оз туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">эти нитки гнилые, ни на что не годятся</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тіянӧ туйӧ пырны?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">к вам можно войти?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сідз керны оз туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">так делать нельзя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёйикӧ баитны оз туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">во время еды разговаривать нельзя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KYJNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:16, 13 April 2020
туйны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- годиться (Verbi)
- пригодиться (Verbi)
- подойти (Verbi)
шӧртыс сісь, немлӧ оз туй
эти нитки гнилые, ни на что не годятся
venäjä
- мочь (Verbi)
- иметь позволение (Verbi)
сёйикӧ баитны оз туй
во время еды разговаривать нельзя
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KYJNY no no no yes CуCCы ыCCуC тCйнC CнйCт ынйут
