Difference between revisions of "Koi:сьӧдасьны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">сьӧдась</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"почернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пачкаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испачкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>потолокыс сьӧдасис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потолок почернел</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кузь зэррезсянь туруныс сьӧдасис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от длительных дождей сено почернело</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>краситтӧм джоджыс чожа сьӧдасьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">некрашеный пол быстро пачкается</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськӧмыс сьӧдасьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его одежда испачкалась</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_ARTASJNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:06, 13 April 2020
сьӧдасьны (Verbi)
Käännökset
кузь зэррезсянь туруныс сьӧдасис
от длительных дождей сено почернело
venäjä
- пачкаться (Verbi)
- испачкаться (Verbi)
паськӧмыс сьӧдасьӧм
его одежда испачкалась
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CьӧCаCьCы ыCьCаCӧьC сьCдCсьнC CньсCдCьс ыньсадӧьс
