Difference between revisions of "Koi:пӧрӧтчыны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 46: | Line 46: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">пӧрӧтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пӧрӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прислониться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"привалиться (к кому-чему-либо)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опереться (на что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прилечь","pos":"V"},{"mg":"2","word":"валиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"повалиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пӧрӧтчыны пу бердӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислониться к дереву</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>диван вылӧ пӧрӧтчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прилечь на диван</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧв пӧрӧтчӧм спина вылас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошадь повалилась на спину</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:50, 13 April 2020
пӧрӧтчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- прислониться (Verbi)
- привалиться (к кому-чему-либо) (Verbi)
- опереться (на что-либо) (Verbi)
пӧрӧтчыны пу бердӧ
прислониться к дереву
venäjä
- прилечь (Verbi)
диван вылӧ пӧрӧтчыны
прилечь на диван
venäjä
- валиться (Verbi)
- повалиться (Verbi)
вӧв пӧрӧтчӧм спина вылас
лошадь повалилась на спину
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CӧCӧCCыCы ыCыCCӧCӧC пCрCтчCнC CнCчтCрCп ынычтӧрӧп
