Difference between revisions of "Koi:путшӧтлывлыны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">путшӧтлывлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">путшӧтлыллы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">путшӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] рассучивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раскручивать (пряжу){,} [иногда, часто] расплетать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"распускать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] разматывать ((что-либо) намотанное)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда) развёртывать ((что-либо) свёрнутое){.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>путшӧтлывлыны чикись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иногда расплетать косу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>путшӧтвыввыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:45, 13 April 2020
путшӧтлывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] рассучивать|[иногда] рассучивать]] (Verbi)
- [[rus:раскручивать (пряжу){,} [иногда, часто] расплетать|раскручивать (пряжу){,} [иногда, часто] расплетать]] (Verbi)
- распускать (Verbi)
путшӧтлывлыны чикись
иногда расплетать косу
venäjä
- [[rus:[иногда] разматывать ((что-либо) намотанное)|[иногда] разматывать ((что-либо) намотанное)]] (Verbi)
- [[rus:[иногда) развёртывать ((что-либо) свёрнутое){.}|[иногда) развёртывать ((что-либо) свёрнутое){.}]] (Verbi)
путшӧтвыввыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY no no no yes CуCCӧCCыCCыCы ыCыCCыCCӧCCуC пCтшCтлCвлCнC CнCлвCлтCштCп ынылвылтӧштуп
