Difference between revisions of "Koi:ордавны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 41: | Line 41: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\">ордал</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буйствовать, бушевать, буянить, носиться сломя голову","pos":"V"},{"mg":"1","word":"бушевать (о {буре})","pos":"V"},{"mg":"2","word":"неистово гудеть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"реветь (о чём-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"сев.","mg":"0","element":"geo","attributes":{}},{"text":"\n <x>челядьыс лунтыр ордалӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дети целый день носятся [по дому]</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыб вылын орӧттӧг ордалӧтрактор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на поле постоянно гудит трактор</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:27, 12 April 2020
ордавны (Verbi)
Käännökset
venäjä
челядьыс лунтыр ордалӧны
дети целый день носятся [по дому]
venäjä
- [[rus:бушевать (о {буре})|бушевать (о {буре})]] (Verbi)
venäjä
- неистово гудеть (Verbi)
- реветь (о чём-либо) (Verbi)
ыб вылын орӧттӧг ордалӧтрактор
на поле постоянно гудит трактор
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY no no no yes оCCаCCы ыCCаCCо CрдCвнC CнвCдрC ынвадро
