Difference between revisions of "Koi:лыйсьыны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 54: | Line 54: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">лыйсьы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">выйсьы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься стрельбой","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть занятым стрельбой","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отстреливаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"перестреливаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"стреляться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"застрелиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>лыйсьыны наганӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стрелять из нагана</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>велӧтчыны лыйсьыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">учиться стрелять (стрельбе)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыйсьыны тирын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стрелять в тире</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыйсьӧмӧн пышшыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бежать отстреливаясь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія лыйсис пышаль понісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он застрелился из ружья</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:11, 13 April 2020
лыйсьыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- заниматься стрельбой (Verbi)
- быть занятым стрельбой (Verbi)
лыйсьыны тирын
стрелять в тире
venäjä
- отстреливаться (Verbi)
лыйсьӧмӧн пышшыны
бежать отстреливаясь
venäjä
- перестреливаться (Verbi)
venäjä
- стреляться (Verbi)
- застрелиться (Verbi)
сія лыйсис пышаль понісь
он застрелился из ружья
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CыCCьыCы ыCыьCCыC лCйсьCнC CнCьсйCл ыныьсйыл
