Difference between revisions of "Koi:кынмыштны"
| Line 53: | Line 53: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">кынмышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кынмыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] подмёрзнуть, подморозить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[недолго] помёрзнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] озябнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[немного] подмёрзнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[слегка] простыть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ваыс гӧппезас ойнас кынмыштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вода в лужах немного подмёрзла</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй вылас кынмышті</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в дороге я немного озяб</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>таой капустаыс невна кынмыштӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в эту ночь капуста немного подмёрзла</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:06, 12 April 2020
кынмыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[немного] подмёрзнуть, подморозить|[немного] подмёрзнуть, подморозить]] (Verbi)
ваыс гӧппезас ойнас кынмыштӧм
вода в лужах немного подмёрзла
venäjä
- [[rus:[недолго] помёрзнуть|[недолго] помёрзнуть]] (Verbi)
- [[rus:[слегка] озябнуть|[слегка] озябнуть]] (Verbi)
туй вылас кынмышті
в дороге я немного озяб
venäjä
- [[rus:[немного] подмёрзнуть|[немного] подмёрзнуть]] (Verbi)
таой капустаыс невна кынмыштӧм
в эту ночь капуста немного подмёрзла
venäjä
- [[rus:[слегка] простыть|[слегка] простыть]] (Verbi)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CыCCыCCCы ыCCCыCCыC кCнмCштнC CнтшCмнCк ынтшымнык
