Difference between revisions of "Koi:кутавлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">кутавлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">куталлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">кутаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кутавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вылавливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"схватывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скреплять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1077;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1088;&#1105;&#1074;&#1085;&#1072; (&#1080;&#1079; &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1105;&#1089;&#1089;&#1101;&#1079; &#1082;&#1091;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1089;&#1082;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1090;&#1105;&#1089; &#1089;&#1082;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">кутавлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">куталлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">кутаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кутавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вылавливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"схватывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скреплять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1077;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1088;&#1105;&#1074;&#1085;&#1072; (&#1080;&#1079; &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1105;&#1089;&#1089;&#1101;&#1079; &#1082;&#1091;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1089;&#1082;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1090;&#1105;&#1089; &#1089;&#1082;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:04, 12 April 2020

кутавлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

кутавлыны керрез
вылавливать брёвна (из воды)

venäjä

тёссэз кутавлыны скобкаэзӧн
скреплять тёс скобками


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CуCаCCыCы ыCыCCаCуC кCтCвлCнC CнCлвCтCк ынылватук