Difference between revisions of "Koi:куйліссьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">куйліссьы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">куйвиссьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">куйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"законч.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отлежаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вылежаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"менам","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1072;&#1089; &#1082;&#1091;&#1081;&#1083;&#1110;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089;, &#1072;&#1096;&#1099;&#1085; &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1085;&#1099; &#1074;&#1099;&#1087;&#1080;&#1096;&#1080;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1078;&#1072;&#1083; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1077;, &#1079;&#1072;&#1074;&#1090;&#1088;&#1072; &#1093;&#1086;&#1090;&#1103;&#1090; &#1074;&#1099;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">куйліссьы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">куйвиссьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">куйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"законч.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отлежаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вылежаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"менам","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;&#1072;&#1089; &#1082;&#1091;&#1081;&#1083;&#1110;&#1089;&#1089;&#1080;&#1089;, &#1072;&#1096;&#1099;&#1085; &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1085;&#1099; &#1074;&#1099;&#1087;&#1080;&#1096;&#1080;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1083;&#1077;&#1078;&#1072;&#1083; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1077;, &#1079;&#1072;&#1074;&#1090;&#1088;&#1072; &#1093;&#1086;&#1090;&#1103;&#1090; &#1074;&#1099;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 76: Line 76:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:02, 12 April 2020

куйліссьыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

больницаас куйліссис, ашын мӧдӧны выпишитны
я долго пролежал в больнице, завтра хотят выписать


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CуCCіCCьыCы ыCыьCCіCCуC кCйлCссьCнC CнCьссCлйCк ыныьссілйук