Difference between revisions of "Koi:больӧтыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">больӧтышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">больӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"побулькать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поплескать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090; &#1082;&#1086;&#1082;&#1082;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;, &#1072;&#1089;&#1100; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080;&#1099;&#1089; &#1087;&#1099;&#1088;&#1255; &#1084;&#1086;&#1088;&#1076;&#1072;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1090;&#1072;&#1081; &#1085;&#1086;&#1075;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1088;&#1099;&#1073;&#1072; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1074; &#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">больӧтышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">больӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"побулькать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поплескать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1255;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090; &#1082;&#1086;&#1082;&#1082;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;, &#1072;&#1089;&#1100; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080;&#1099;&#1089; &#1087;&#1099;&#1088;&#1255; &#1084;&#1086;&#1088;&#1076;&#1072;&#1072;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1090;&#1072;&#1081; &#1085;&#1086;&#1075;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1100; &#1088;&#1099;&#1073;&#1072; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090; &#1074; &#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 75: Line 75:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 22:23, 12 April 2020

больӧтыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

больӧтышт коккезнат, ась чериыс пырӧ мордаас
поболтай ногами, пусть рыба заходит в вершу


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CоCьӧCыCCCы ыCCCыCӧьCоC бCльCтCштнC CнтшCтCьлCб ынтшытӧьлоб