Difference between revisions of "Koi:шедавлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = шедавлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 50: Line 50:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">шедавлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">шедаллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">шедаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шедны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[обычно","pos":"V"},{"mg":"0","word":"иногда] попадаться, ловиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"встречаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[обычно] выниматься, извлекаться (напр. о занозе)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[обычно] получаться, доставаться, приходиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1078;&#1077;&#1083;&#1083;&#1077;&#1089; &#1082;&#1086;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1072; &#1096;&#1077;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1085;&#1086;&#1079;&#1099; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086; &#1080;&#1079;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; (&#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072;&#1099;&#1089; &#1091;&#1085;&#1072;&#1255;&#1085; &#1096;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1091; &#1087;&#1088;&#1080;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">шедавлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">шедаллы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">шедаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шедны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[обычно","pos":"V"},{"mg":"0","word":"иногда] попадаться, ловиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"встречаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[обычно] выниматься, извлекаться (напр. о занозе)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[обычно] получаться, доставаться, приходиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1078;&#1077;&#1083;&#1083;&#1077;&#1089; &#1082;&#1086;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1072; &#1096;&#1077;&#1076;&#1072;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1085;&#1086;&#1079;&#1099; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086; &#1080;&#1079;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; (&#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1076;&#1077;&#1085;&#1100;&#1075;&#1072;&#1099;&#1089; &#1091;&#1085;&#1072;&#1255;&#1085; &#1096;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1091; &#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1075; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1087;&#1086;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1091; &#1087;&#1088;&#1080;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 105: Line 105:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:40, 13 April 2020

шедавлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[обычно|[обычно]] (Verbi)
  • [[rus:иногда] попадаться, ловиться|иногда] попадаться, ловиться]] (Verbi)

venäjä


venäjä

  • [[rus:[обычно] выниматься, извлекаться (напр. о занозе)|[обычно] выниматься, извлекаться (напр. о занозе)]] (Verbi)
желлес кокнита шедалӧны
занозы легко извлекаются (удаляются)

venäjä

  • [[rus:[обычно] получаться, доставаться, приходиться|[обычно] получаться, доставаться, приходиться]] (Verbi)
уджыс понда деньгаыс унаӧн шедавлӧ
за работу денег [обычно] помногу приходится


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CеCаCCыCы ыCыCCаCеC шCдCвлCнC CнCлвCдCш ынылвадеш