Difference between revisions of "Koi:чавкнитны"
(Created page with "<div class="homonym"> = чавкнитны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 54: | Line 54: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">чавкнит</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выплеснуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"окатить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обрызнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[звонко, громко] хлопнуть, стукнуть (чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"брызнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"хлюпнуть (о грязи под ногами)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>чавкнитны кӧдзыт ваӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окатить холодной водой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧр сайсянь чавкнитіс шонді</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">из-за леса брызнуло [лучами] солнце</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кок увтын чавкнитіс нятьӧсь ва</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">под ногами хлюпнула грязная вода</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:28, 13 April 2020
чавкнитны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- выплеснуть (Verbi)
- окатить (Verbi)
- обрызнуть (Verbi)
чавкнитны кӧдзыт ваӧн
окатить холодной водой
venäjä
- [[rus:[звонко, громко] хлопнуть, стукнуть (чем-либо)|[звонко, громко] хлопнуть, стукнуть (чем-либо)]] (Verbi)
venäjä
- брызнуть (Verbi)
вӧр сайсянь чавкнитіс шонді
из-за леса брызнуло [лучами] солнце
venäjä
- хлюпнуть (о грязи под ногами) (Verbi)
кок увтын чавкнитіс нятьӧсь ва
под ногами хлюпнула грязная вода
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CаCCCиCCы ыCCиCCCаC чCвкнCтнC CнтCнквCч ынтинквач
