Difference between revisions of "Koi:тӧбалыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = тӧбалыштны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>
+
<div class='exampleGroup'> <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
Line 30: Line 30:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">тӧбалышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">тӧбавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, чуть-чуть] наложить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нагрузить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"навалить","pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1090;&#1072;&#1101;&#1089;&#1255; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1083;&#1101;&#1076;&#1079;&#1095;&#1099;&#1090;&#1255;&#1076;&#1079; &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1084;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1099; &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1079;&#1080;&#1083;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; &#1089;&#1085;&#1086;&#1087;&#1099; &#1076;&#1086; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1072; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1072; &#9633;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"<geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">тӧбалышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">тӧбавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, чуть-чуть] наложить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нагрузить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"навалить","pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x> &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1090;&#1072;&#1101;&#1089;&#1255; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1083;&#1101;&#1076;&#1079;&#1095;&#1099;&#1090;&#1255;&#1076;&#1079; &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1084;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1099; &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1079;&#1080;&#1083;&#1080; &#1074;&#1089;&#1077; &#1089;&#1085;&#1086;&#1087;&#1099; &#1076;&#1086; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1072; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1072; &#9633;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1090;&#1255;&#1073;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 85: Line 85:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:22, 13 April 2020

тӧбалыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[немного, чуть-чуть] наложить|[немного, чуть-чуть] наложить]] (Verbi)
  • нагрузить (Verbi)
  • навалить (Verbi)

venäjä

<geo>иньв.</geo>
тӧбаышны, тӧбавышны
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CӧCаCыCCCы ыCCCыCаCӧC тCбCлCштнC CнтшCлCбCт ынтшылабӧт