Difference between revisions of "Koi:сидзны"
(Created page with "<div class="homonym"> = сидзны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:поп...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_AMNY\">сидз</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"попадать, попасть (куда-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проникать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проникнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сидзны зэр увтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попасть под дождь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сидзны праздникӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">попасть на праздник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зэр ва сидзӧм чуланӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дождевая вода просочилась в чулан</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>воррез сидзӧмась керкуаныс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в их дом проникли воры</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бур кыввез сидзисӧ сьӧлӧмӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">добрые слова запали (проникли) в душу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_AMNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:59, 12 April 2020
сидзны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- попадать, попасть (куда-либо) (Verbi)
сидзны праздникӧ
попасть на праздник
venäjä
- проникать (Verbi)
- проникнуть (Verbi)
бур кыввез сидзисӧ сьӧлӧмӧдз
добрые слова запали (проникли) в душу
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_AMNY no no no yes CиCCCы ыCCCиC сCдзнC CнздCс ынздис
