Difference between revisions of "Koi:потны"
(Created page with "<div class="homonym"> = потны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:раск...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 81: | Line 81: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">пот</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раскалываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расколоться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"треснуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"надтреснуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"лопаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"лопнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"рваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"разрываться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"разорваться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"распускаться, распуститься, раскрываться, раскрыться (о листьях, бутонах)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"ломить ({от боли})","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пес чуркаыс оз пот</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чурбан не раскалывается</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшын стеклоыс потӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оконное стекло надтреснуло</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гадь потіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мозоль лопнула</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бадь почкаэз потӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">распускаются ивовые почки</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"5","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрпӧв потӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в висках ломит</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрпӧв висьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в висках ломит</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пидзӧссэз потӧны-висьӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колени ломит.</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынӧм поттӧдз сёйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">есть до отвала</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кынӧм поттӧдз юны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пить до отвала</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чуль потӧ, адззывны охота</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очень хочется увидеть (кого-что-либо)</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:42, 12 April 2020
Contents
потны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- раскалываться (Verbi)
- расколоться (Verbi)
пес чуркаыс оз пот
чурбан не раскалывается
venäjä
- треснуть (Verbi)
- надтреснуть (Verbi)
ӧшын стеклоыс потӧма
оконное стекло надтреснуло
гадь потіс
мозоль лопнула
venäjä
- рваться (Verbi)
- разрываться (Verbi)
- разорваться (Verbi)
бадь почкаэз потӧны
распускаются ивовые почки
venäjä
- [[rus:ломить ({от боли})|ломить ({от боли})]] (Verbi)
чуль потӧ, адззывны охота
очень хочется увидеть (кого-что-либо)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CоCCы ыCCоC пCтнC CнтCп ынтоп
