Difference between revisions of "Koi:панӧвтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = панӧвтчыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 25: Line 25:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>
+
<div class='exampleGroup'> <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1083;&#1095;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1083;&#1095;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">панӧвтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">панӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вернуться (возвратиться) назад","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отказываться, отказаться (от чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076; &#1089; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1076;&#1078;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1255; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;<i /> &#9633;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"<geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1083;&#1095;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">панӧвтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">панӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вернуться (возвратиться) назад","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отказываться, отказаться (от чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076; &#1089; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1076;&#1078;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1255; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076; <i /> &#9633; </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1083;&#1095;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::IV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:33, 12 April 2020

панӧвтчыны (Verbi)

Käännökset

панӧвтчыны туй вылісянь
вернуться назад с дороги

<geo>сев.</geo>
панӧлччыны
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CаCӧCCCыCы ыCыCCCӧCаC пCнCвтчCнC CнCчтвCнCп ынычтвӧнап