Difference between revisions of "Koi:окӧвтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = окӧвтчыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">окӧвтчы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">окӧлччы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">окӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раздвигаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздвинуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расступиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1088;&#1091;&#1076;&#1079;&#1255;&#1075;&#1099;&#1089; &#1086;&#1082;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;, &#1080; &#1089;&#1099; &#1087;&#1099;&#1090;&#1096;&#1082;&#1080;&#1089;&#1100; &#1087;&#1077;&#1090;&#1110;&#1089; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1088;&#1086;&#1078;&#1100; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;, &#1080; &#1086;&#1090;&#1090;&#1091;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1096;&#1077;&#1083; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">окӧвтчы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">окӧлччы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">окӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раздвигаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раздвинуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расступиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1088;&#1091;&#1076;&#1079;&#1255;&#1075;&#1099;&#1089; &#1086;&#1082;&#1255;&#1074;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;, &#1080; &#1089;&#1099; &#1087;&#1099;&#1090;&#1096;&#1082;&#1080;&#1089;&#1100; &#1087;&#1077;&#1090;&#1110;&#1089; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1076;&#1088;&#1091;&#1075; &#1088;&#1086;&#1078;&#1100; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;, &#1080; &#1086;&#1090;&#1090;&#1091;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1096;&#1077;&#1083; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 76: Line 76:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::IV_LYDDJYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:27, 12 April 2020

окӧвтчыны (Verbi)

Käännökset

видзчисьтӧг рудзӧгыс окӧвтчис, и сы пытшкись петіс морт
вдруг рожь расступилась, и оттуда вышел человек


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes оCӧCCCыCы ыCыCCCӧCо CкCвтчCнC CнCчтвCкC ынычтвӧко