Difference between revisions of "Kpv:чуж"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чуж ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * malt...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1095;&#1091;&#1078;&#1081;&#1099;&#1089;&#1100; &#1095;&#1091;&#1078;&#1074;&#1072; &#1087;&#1091;&#1255;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1095;&#1091;&#1078;&#1081;&#1099;&#1089;&#1100; &#1095;&#1091;&#1078;&#1074;&#1072; &#1087;&#1091;&#1255;&#1085;&#1099;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">keitt&#228;&#228; maltaista vierrett&#228;</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1091;&#1089;&#1083;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1090; &#1080;&#1079; &#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1091;&#1089;&#1083;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1090; &#1080;&#1079; &#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"myv\">шуж</cognate>\n    </etymology>\n  ","l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чуж</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">чуж</st>\n    </stg>\n    "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"солод","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mallas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"malt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1087;&#1099;&#1079;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">mallasjauhot</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1074;&#1255;&#1095;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">mallastaa</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1081;&#1099;&#1089;&#1100; &#1095;&#1091;&#1078;&#1074;&#1072; &#1087;&#1091;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">keitt&#228;&#228; maltaista vierrett&#228;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1091;&#1089;&#1083;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1090; &#1080;&#1079; &#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"myv\">шуж</cognate>\n    </etymology>\n  ","l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">чуж</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">чуж</st>\n    </stg>\n    "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"солод","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"mallas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"malt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1087;&#1099;&#1079;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">mallasjauhot</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1087;&#1099;&#1079;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1074;&#1255;&#1095;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">mallastaa</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078; &#1074;&#1255;&#1095;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1081;&#1099;&#1089;&#1100; &#1095;&#1091;&#1078;&#1074;&#1072; &#1087;&#1091;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">keitt&#228;&#228; maltaista vierrett&#228;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1081;&#1099;&#1089;&#1100; &#1095;&#1091;&#1078;&#1074;&#1072; &#1087;&#1091;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1091;&#1089;&#1083;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1090; &#1080;&#1079; &#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 07:47, 8 December 2020

чуж (substantiivi)

Käännökset

englanti

  • malt (substantiivi)

suomi

venäjä

чужйысь чужва пуӧны
сусло варят из солода


чуж (adjektiivi)

Käännökset

suomi

venäjä

чуж кукань кодь
как только что родившийся телёнок


Kpv

N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PARAGOGIC-J A_ no no no yes CуC CуC чCж жCч жуч