Difference between revisions of "Kpv:сьӧм"
(Created page with "<div class="homonym"> = сьӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:scale (on...") |
|||
| Line 29: | Line 29: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԍӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сьӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чешуя","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suomu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"scale (on a fish)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>гырысь сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">suuret suomut</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">крупная чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>зарни рӧма сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kullanväriset suomut</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">золотистая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>посньыд сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pienet suomut</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">мелкая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>топыд сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плотно сидящая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чери сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kalan suomut</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбья чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x><wf msd=\"A\">сьӧмтӧм</wf> гыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гольян озёрный (мелкая непромысловая рыба)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԍӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сьӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чешуя","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suomu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"scale (on a fish)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>гырысь сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">suuret suomut</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гырысь сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крупная чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>зарни рӧма сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kullanväriset suomut</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>зарни рӧма сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">золотистая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>посньыд сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pienet suomut</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>посньыд сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мелкая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>топыд сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плотно сидящая чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чери сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kalan suomut</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чери сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рыбья чешуя</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x><wf msd=\"A\">сьӧмтӧм</wf> гыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гольян озёрный (мелкая непромысловая рыба)</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԍӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">сьӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"деньги","pos":"N"},{"mg":"0","word":"средства","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"raha","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"money","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>ас трудӧн перйӧм сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">omalla työllä ansaitut rahat</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">кровные деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>банкын сьӧм видзысьяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вкладчики банка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ворссьӧм сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проигранные деньги, проигрыш</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм министр</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">talousministeri</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">министр финансов</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм сетны школа стрӧитӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antaa rahaa koulun rakentamiseen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">отпустить средства на строительство школы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм чӧжны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">копить деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>абу сьӧм серти</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не по карману</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧмыд тай сьӧмйыссис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плакали твои денежки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԍӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">сьӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"деньги","pos":"N"},{"mg":"0","word":"средства","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"raha","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"money","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>ас трудӧн перйӧм сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">omalla työllä ansaitut rahat</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ас трудӧн перйӧм сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кровные деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>банкын сьӧм видзысьяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вкладчики банка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ворссьӧм сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проигранные деньги, проигрыш</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм министр</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">talousministeri</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм министр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">министр финансов</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм сетны школа стрӧитӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antaa rahaa koulun rakentamiseen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм сетны школа стрӧитӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отпустить средства на строительство школы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧм чӧжны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">копить деньги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>абу сьӧм серти</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не по карману</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧмыд тай сьӧмйыссис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плакали твои денежки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 07:09, 8 December 2020
Contents
сьӧм (substantiivi)
Käännökset
englanti
- scale (on a fish) (substantiivi)
suomi
- suomu (substantiivi)
venäjä
- чешуя (substantiivi)
<wf msd="A">сьӧмтӧм</wf> гыч
гольян озёрный (мелкая непромысловая рыба)
сьӧм (substantiivi)
Käännökset
englanti
- money (substantiivi)
suomi
- raha (substantiivi)
сьӧмыд тай сьӧмйыссис
плакали твои денежки
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ Noun1-IS_PTC-OM no no no yes CьӧC CӧьC сьCм мCьс мӧьс
