Difference between revisions of "Kpv:сибдӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сибдӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null * null * null * null </div> <div class="translations"> ==...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">suohon juuttunut</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1091;&#1074;&#1103;&#1079;&#1096;&#1080;&#1081; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1091;&#1074;&#1103;&#1079;&#1096;&#1080;&#1081; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 38: Line 37:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1091;&#1083;&#1077;&#1103; &#1074;&#1086;&#1084;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1091;&#1083;&#1077;&#1103; &#1074;&#1086;&#1084;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">pullonsuuhun juuttunut korkki</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1072;&#1103; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1099;&#1096;&#1082;&#1086; &#1073;&#1091;&#1090;&#1099;&#1083;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1072;&#1103; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1099;&#1096;&#1082;&#1086; &#1073;&#1091;&#1090;&#1099;&#1083;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 51: Line 49:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">(matalikkoon) juuttunut h&#246;yrylaiva</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 64: Line 61:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1103;&#1089;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1103;&#1089;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">yhteenliimautuneet lehdet</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1083;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1083;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 78: Line 74:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1075;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1075;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">k&#228;he&#228; &#228;&#228;ni</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1086;&#1093;&#1088;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1086;&#1093;&#1088;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">сибдӧм</st>\n    </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"увязший","pos":"N"},{"mg":"1","word":"застрявший","pos":"N"},{"re":"на мели","mg":"2","word":"засевший","pos":"N"},{"mg":"3","word":"прилипший, слипшийся","pos":"N"},{"mg":"4","word":"охрипший, осипший, осиплый","pos":"N"},{"mg":"4","word":"хрипливый","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">suohon juuttunut</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1074;&#1103;&#1079;&#1096;&#1080;&#1081; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1091;&#1083;&#1077;&#1103; &#1074;&#1086;&#1084;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">pullonsuuhun juuttunut korkki</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1072;&#1103; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1099;&#1096;&#1082;&#1086; &#1073;&#1091;&#1090;&#1099;&#1083;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">(matalikkoon) juuttunut h&#246;yrylaiva</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">yhteenliimautuneet lehdet</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1083;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"4","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1075;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">k&#228;he&#228; &#228;&#228;ni</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1093;&#1088;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">сибдӧм</st>\n    </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"увязший","pos":"N"},{"mg":"1","word":"застрявший","pos":"N"},{"re":"на мели","mg":"2","word":"засевший","pos":"N"},{"mg":"3","word":"прилипший, слипшийся","pos":"N"},{"mg":"4","word":"охрипший, осипший, осиплый","pos":"N"},{"mg":"4","word":"хрипливый","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">suohon juuttunut</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1102;&#1088;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1074;&#1103;&#1079;&#1096;&#1080;&#1081; &#1074; &#1073;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1091;&#1083;&#1077;&#1103; &#1074;&#1086;&#1084;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">pullonsuuhun juuttunut korkki</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1091;&#1083;&#1077;&#1103; &#1074;&#1086;&#1084;&#1255; &#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1074;&#1096;&#1072;&#1103; &#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1099;&#1096;&#1082;&#1086; &#1073;&#1091;&#1090;&#1099;&#1083;&#1082;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">(matalikkoon) juuttunut h&#246;yrylaiva</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1089;&#1077;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">yhteenliimautuneet lehdet</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1083;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"4","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1075;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">k&#228;he&#228; &#228;&#228;ni</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1073;&#1076;&#1255;&#1084; &#1075;&#1255;&#1083;&#1255;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1093;&#1088;&#1080;&#1087;&#1096;&#1080;&#1081; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;</xt>\n    ","mg":"4","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 06:52, 8 December 2020

сибдӧм (substantiivi)

Selitykset

  • null
  • null
  • null
  • null
  • null

Käännökset

venäjä

нюрӧ сибдӧм
увязший в болоте

venäjä

сулея вомӧ сибдӧм пробка
застрявшая в горлышко бутылки пробка

venäjä

сибдӧм пароход
засевший на мели пароход

venäjä

сибдӧм листъяс
слипшиеся листы

сибдӧм гӧлӧс
охрипший голос


сибдӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

нюрӧ сибдӧм
увязший в болоте

venäjä

сулея вомӧ сибдӧм пробка
застрявшая в горлышке бутылки пробка

venäjä

сибдӧм паракод
засевший на мели пароход

сибдӧм листъяс
слипшиеся листы

сибдӧм гӧлӧс
охрипший голос


Kpv

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no Noun1-IS_PTC-OM A_ no no no yes CиCCӧC CӧCCиC сCбдCм мCдбCс мӧдбис