Difference between revisions of "Sms:piijjled"
(Created page with "<div class="homonym"> = piijjled ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:asettaa|as...") |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_KHIORGGNED\">piijjâl</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"panna\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">piijjâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"959:10819:16802:22818"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"asettaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"panna","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sujauttaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:60\">De kåmmad piijjle groob sizz.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten laittoivat [vainajan] vatsalleen ruumisarkkuun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:19\">Ku mon jičč võʹllʼjeʹčem, piijjleʹčem, juʹn mon käkksam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos itse hyppäisin, panisin [naruun solmun], sitten jo kuristun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:6\">Peeʹlljes piijjli jânnma.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän pani korvansa maata vasten.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">bidjalit</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_KHIORGGNED\">piijjâl</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"panna\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">piijjâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vled</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"959:10819:16802:22818"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"asettaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laittaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"panna","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sujauttaa","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:60\">De kåmmad piijjle groob sizz.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten laittoivat [vainajan] vatsalleen ruumisarkkuun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:19\">Ku mon jičč võʹllʼjeʹčem, piijjleʹčem, juʹn mon käkksam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Jos itse hyppäisin, panisin [naruun solmun], sitten jo kuristun.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:6\">Peeʹlljes piijjli jânnma.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän pani korvansa maata vasten.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:59, 24 February 2019
piijjled (Verbi)
Käännökset
Peeʹlljes piijjli jânnma.
Hän pani korvansa maata vasten.
Sms
V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no TV_KHIORGGNED db AKU db sjm book VJO no no no yes CiiCCCeC CeCCCiiC pCCjjlCd dCljjCCp deljjiip
