Sms:põõssâd

põõssâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• waschen (Verbi)

englanti

• wash (Verbi)

suomi

• pestä (Verbi)

kirjanorja

• vaske (Verbi)

venäjä

• мыть (Verbi)

uumajansaame

• bassat (Verbi)

pohjoissaame

• bassat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem FOOD - Template:Smsxml:sem c DISH
• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c HEALTH

---

saksa

• waschen (Verbi)

englanti

• launder (Verbi)
• wash (Verbi)

suomi

• pestä (Verbi)

kirjanorja

• tvette (Verbi)

venäjä

• стирать (Verbi)

uumajansaame

• bassat (Verbi)

pohjoissaame

• bassat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem CLOTH - Template:Smsxml:sem c PART

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_103"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">bassat</cognate>\n <etymon source=\"finnovolgaic\">pese-</etymon>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"74053\" id=\"214416\" xml_lang=\"sms\">põõssâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VIIKKYD\">põõ%{ʹØ%}ss</st>\n </stg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Ind_Prs_Pl3\">\n <wordform>pâʹsse</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm> ","audio":"<audio> <a dialect=\"muo\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/pyyssayd_SKO111211_ZMN_5.wav\" speaker=\"ZMN\" /> <a dialect=\"xxx\" href=\"http://corpus1.mpi.nl/qfs1/media-archive/dobes_data/Kola-Saami/Recordings/Language/KSDP/Skolt/Lexicon/Vocabulary/Media/pyyssayd_SKO111220_EL.wav\" speaker=\"EL\" /> </audio>\n "},"revsortkey":"dâssõõp","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_103"},"map":{"stamp":"gt_V_103:fm_5616:sml_19877","fin_lemma_id":"17368"}},"morph_id":"gt_V_103","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"wash","pos":"V"},{"stat":"pref","word":"launder","pos":"V","mg":"1"},{"mg":"1","word":"wash","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"waschen","pos":"V"},{"mg":"1","word":"waschen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"vaske","pos":"V"},{"mg":"1","word":"tvette","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"bassat","pos":"V"},{"mg":"1","word":"bassat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"мыть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стирать","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"bassat","pos":"V"},{"mg":"1","word":"bassat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pestä","pos":"V"},{"mg":"1","word":"pestä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"358:6"},{"lesson":"phon","type":"book","name":"kurss"},{"lesson":"4","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"186"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"DISH"},{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"HEALTH"},{"attributes":{"class":"CLOTH"},"mg":"1","class":"CLOTH","value":"PART"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VIIKKYD db AKU db gt book fm db sjm book KKS 358:6 phon book kurss 4 book kurss book 200 186 [[Semantic attributes::[object Object]]] FOOD DISH [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY HEALTH [[Semantic attributes::[object Object]]] CLOTH PART no yes yes no CõõCCâC CâCCõõC pCCssCd dCssCCp dâssõõp