Sms:išttâd

išttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• sitzen (Verbi)

englanti

• sit (Verbi)

suomi

• istua (Verbi)

kirjanorja

• sitte (Verbi)

venäjä

• садиться (Verbi)

kiltinänsaame

• ышштэ (Verbi)

pohjoissaame

• čohkkát (Verbi)

Template:Lang:smn

• čokkáđ (Verbi)

• Template:Smsxml:sem HOUSE - Template:Smsxml:sem c DWELLING
• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION
• Template:Smsxml:sem WORK - Template:Smsxml:sem c SCHOOL

---

saksa

• in einer sitzenden Position (Verbi)

englanti

• in a sitting position (Verbi)

suomi

• istuallaan (Verbi)
• (Template:Smsxml:POS undefined)

kirjanorja

• sitte (Verbi)
• sette sg (Verbi)

venäjä

• сидеть (Verbi)

---

saksa

• sitzen (Verbi)
• setzen (Verbi)

englanti

• sit (Verbi)
• sit down (Verbi)
• be seated (Verbi)

suomi

• istua (Verbi)
• istuutua (Verbi)

kirjanorja

• sitte (Verbi)
• sette sg (Verbi)

venäjä

• сидеть (Verbi)

kiltinänsaame

• ышштэ (Verbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"smn":{"xml_lang":"smn"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_9"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_TOBDDYD\">i%^1VOW%{ʹØ%}štt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2210</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâttši","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_9"},"map":{"stamp":"gt_V_9:fm_2209:fm_5310:fm_6261:sml_4694:sml_4695","fin_lemma_id":"4652::4649"}},"morph_id":"gt_V_9","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"sit","pos":"V"},{"mg":"1","word":"in a sitting position","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sit","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sit down","pos":"V"},{"mg":"2","word":"be seated","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"sitzen","pos":"V"},{"mg":"1","word":"in einer sitzenden Position","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sitzen","pos":"V"},{"mg":"2","word":"setzen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"sitte","pos":"V"},{"mg":"1","word":"sitte","pos":"V"},{"mg":"1","word":"sette sg","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sitte","pos":"V"},{"mg":"2","word":"sette sg","pos":"V"}],"smn":[{"mg":"0","word":"čokkáđ","pos":"V"}],"rus":[{"pf":"сесть","mg":"0","word":"садиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сидеть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сидеть","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"čohkkát","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"istua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"istuallaan","pos":"V"},{"mg":"1","word":" "},{"mg":"2","word":"istua","pos":"V"},{"mg":"2","word":"istuutua","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"ышштэ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"ышштэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*143"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HOUSE"},"mg":"0","class":"HOUSE","value":"DWELLING"},{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"POSITION"},{"attributes":{"class":"WORK"},"mg":"0","class":"WORK","value":"SCHOOL"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes yes yes no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_TOBDDYD db AKU db gt book fm db sjm book 200 *143 book 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] HOUSE DWELLING [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION [[Semantic attributes::[object Object]]] WORK SCHOOL no no yes no iCCCâC CâCCCi CšttCd dCttšC dâttši