Difference between revisions of "Kpv:киль"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = киль ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset ==...")
 
 
Line 35: Line 35:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1080;&#1076; &#1096;&#1077;&#1088;&#1076;&#1081;&#1080;&#1075;&#1255;&#1085; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100; &#1083;&#1101;&#1073;&#1079;&#1100;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1080;&#1076; &#1096;&#1077;&#1088;&#1076;&#1081;&#1080;&#1075;&#1255;&#1085; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100; &#1083;&#1101;&#1073;&#1079;&#1100;&#1255;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Ohraa puhdistettaessa akanat lent&#228;v&#228;t.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1088;&#1080; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080; &#1103;&#1095;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1083;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1088;&#1080; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080; &#1103;&#1095;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1083;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 83: Line 82:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1080;&#1083;&#1083;&#1100;&#1099;&#1089;&#1100; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1080;&#1083;&#1083;&#1100;&#1099;&#1089;&#1100; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">p&#228;&#228;st&#228; eroon hilseest&#228;</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1080;&#1079;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1088;&#1093;&#1086;&#1090;&#1080;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1080;&#1079;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1088;&#1093;&#1086;&#1090;&#1080;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кіԉ</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_END-IN-LL1\">кил</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оболочка, чешуйка, шелуха, плёнка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"верхний, шелушащийся слой берёсты","pos":"N"},{"mg":"2","word":"перхоть","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suomut","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kuori","pos":"N"},{"mg":"2","word":"hilse","pos":"N"},{"mg":"0","word":"akanat","pos":"N"},{"mg":"0","word":"seulontajätteet","pos":"N"},{"mg":"2","word":"hilse","pos":"N"}],"eng":[{"re":"of fish","mg":"0","word":"scales","pos":"N"},{"mg":"1","word":"husk","pos":"N"},{"mg":"1","word":"peel","pos":"N"},{"mg":"2","word":"dandruff","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"field","attributes":{"fieldType":"PATHOL"}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1091;&#1082; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sipulin kuori</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1076; &#1096;&#1077;&#1088;&#1076;&#1081;&#1080;&#1075;&#1255;&#1085; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100; &#1083;&#1101;&#1073;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ohraa puhdistettaessa akanat lent&#228;v&#228;t.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080; &#1103;&#1095;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1083;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1102;&#1084;&#1255;&#1076;&#1099;&#1076; &#1074;&#1077;&#1082; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1089;&#1099;&#1085;&#1100;&#1090;&#1095;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1088;&#1105;&#1089;&#1090;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089;&#1074;&#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1091; &#1087;&#1083;&#1105;&#1085;&#1082;&#1080;</xt>\n      <xt t_type=\"literally:&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;\" xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1086;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093;, &#1075;&#1085;&#1105;&#1090; &#1074; &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1091; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1083;&#1083;&#1100;&#1099;&#1089;&#1100; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#228;&#228;st&#228; eroon hilseest&#228;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1079;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1088;&#1093;&#1086;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">кіԉ</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_END-IN-LL1\">кил</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оболочка, чешуйка, шелуха, плёнка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"верхний, шелушащийся слой берёсты","pos":"N"},{"mg":"2","word":"перхоть","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suomut","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kuori","pos":"N"},{"mg":"2","word":"hilse","pos":"N"},{"mg":"0","word":"akanat","pos":"N"},{"mg":"0","word":"seulontajätteet","pos":"N"},{"mg":"2","word":"hilse","pos":"N"}],"eng":[{"re":"of fish","mg":"0","word":"scales","pos":"N"},{"mg":"1","word":"husk","pos":"N"},{"mg":"1","word":"peel","pos":"N"},{"mg":"2","word":"dandruff","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"field","attributes":{"fieldType":"PATHOL"}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1091;&#1082; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sipulin kuori</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1091;&#1082; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1076; &#1096;&#1077;&#1088;&#1076;&#1081;&#1080;&#1075;&#1255;&#1085; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100; &#1083;&#1101;&#1073;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ohraa puhdistettaessa akanat lent&#228;v&#228;t.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1076; &#1096;&#1077;&#1088;&#1076;&#1081;&#1080;&#1075;&#1255;&#1085; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100; &#1083;&#1101;&#1073;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080; &#1103;&#1095;&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1083;&#1077;&#1090;&#1080;&#1090; &#1096;&#1077;&#1083;&#1091;&#1093;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1102;&#1084;&#1255;&#1076;&#1099;&#1076; &#1074;&#1077;&#1082; &#1082;&#1080;&#1083;&#1100;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1089;&#1099;&#1085;&#1100;&#1090;&#1095;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1077;&#1088;&#1105;&#1089;&#1090;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089;&#1074;&#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1091; &#1087;&#1083;&#1105;&#1085;&#1082;&#1080;</xt>\n      <xt t_type=\"literally:&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;\" xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1086;&#1080;&#1090; &#1079;&#1072; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093;, &#1075;&#1085;&#1105;&#1090; &#1074; &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1091; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1083;&#1083;&#1100;&#1099;&#1089;&#1100; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">p&#228;&#228;st&#228; eroon hilseest&#228;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1080;&#1083;&#1083;&#1100;&#1099;&#1089;&#1100; &#1084;&#1077;&#1079;&#1076;&#1099;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1079;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1077;&#1088;&#1093;&#1086;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 04:51, 8 December 2020

киль (substantiivi)

Selitykset

  • null
  • null
  • null

Käännökset

englanti

suomi

ид шердйигӧн киль лэбзьӧ
при отвеивании ячменя летит шелуха

englanti

  • husk (substantiivi)
  • peel (substantiivi)

suomi

сюмӧдыд век кильлань кусыньтчӧ
берёста всегда свёртывается в сторону плёнки
стоит за своих, гнёт в пользу своих

englanti

suomi

venäjä

килльысь мездысьны
избавиться от перхоти


Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-LL1 no no no yes CиCь ьCиC кCль ьлCк ьлик