Difference between revisions of "Kpv:йирмӧг"
(Created page with "<div class="homonym"> = йирмӧг ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div clas...") |
|||
| Line 34: | Line 34: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</div> | <div class='exampleSentence' >сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">по его спине пробежала дрожь</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">по его спине пробежала дрожь</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јірмӧг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йирмӧг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"озноб, дрожь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vilunväristys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilunväreet","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilutus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"trembling","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tremor","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧгысь садьмыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">herätä vilunväreisiin</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснуться от озноба</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг босьтіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в дрожь бросило, дрожь пробрала</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг лои</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi viluttaa.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">стало холодно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vilunväreet kulkivat hänen selkäänsä pitkin.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">по его спине пробежала дрожь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јірмӧг</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йирмӧг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"озноб, дрожь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vilunväristys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilunväreet","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilutus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"trembling","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tremor","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧгысь садьмыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">herätä vilunväreisiin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧгысь садьмыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проснуться от озноба</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг босьтіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в дрожь бросило, дрожь пробрала</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг лои</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi viluttaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йирмӧг лои</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стало холодно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vilunväreet kulkivat hänen selkäänsä pitkin.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по его спине пробежала дрожь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:39, 8 December 2020
Contents
йирмӧг (substantiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
suomi
- vilunväristys (substantiivi)
- vilunväreet (substantiivi)
- vilutus (substantiivi)
venäjä
- озноб, дрожь (substantiivi)
сы мыш кузя котӧртіс йирмӧг
по его спине пробежала дрожь
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CиCCӧC CӧCCиC йCрмCг гCмрCй гӧмрий
