Difference between revisions of "Kpv:джын"
(Created page with "<div class="homonym"> = джын ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div class="t...") |
|||
Line 34: | Line 34: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >джынсӧ сетны</div> | <div class='exampleSentence' >джынсӧ сетны</div> | ||
− | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">отдать половину</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">отдать половину</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
Line 52: | Line 51: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">җын</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">джын</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"половина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"одна вторая","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пол-","pos":"N"},{"mg":"1","word":"середина","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puolikas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"half","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ведра джын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoli ämpäriä</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">җын</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">джын</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"половина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"одна вторая","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пол-","pos":"N"},{"mg":"1","word":"середина","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puoli","pos":"N"},{"mg":"0","word":"puolikas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"half","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ведра джын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoli ämpäriä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ведра джын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полведра</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джынйӧдзыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puolilleen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джынйӧдзыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">до половины</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын гӧлӧсӧн</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoliääneen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын гӧлӧсӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вполголоса</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кык да джын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kaksi ja puoli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кык да джын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">два с половиной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лун джын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puoli päivää</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лун джын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полдня</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шӧрӧм джын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пол-ломтя</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагалы ар джын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lapsi on puolivuotias.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагалы ар джын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ребёнку полгода</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын юквасӧ кисьтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вылить половину ухи</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джынсӧ сетны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antaa puolet</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джынсӧ сетны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отдать половину</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын туйын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puolimatkassa</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын туйын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в середине пути</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын вома</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молчаливый, несловоохотливый</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын нимӧн шуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">фамильярно, неуважительно звать</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">в пол-имя звать</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 04:13, 8 December 2020
Contents
джын (substantiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
englanti
- half (substantiivi)
venäjä
- половина (substantiivi)
- одна вторая (substantiivi)
- пол- (substantiivi)
джынсӧ сетны
отдать половину
venäjä
- середина (substantiivi)
джын нимӧн шуны
фамильярно, неуважительно звать
в пол-имя звать
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PARAGOGIC-J no no no yes CCыC CыCC джCн нCжд ныжд