Difference between revisions of "Kpv:вугыр"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вугыр ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:unenhorr...")
 
 
Line 22: Line 22:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Uni alkoi voittaa.</div>
 
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Alkoi unettaa.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1076;&#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1076;&#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вугыр</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вугыр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дремота","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"unenhorros","pos":"N"},{"mg":"0","word":"horros","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uni","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Uni alkoi voittaa.</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi unettaa.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вугыр</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вугыр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дремота","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"unenhorros","pos":"N"},{"mg":"0","word":"horros","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uni","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Uni alkoi voittaa.</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi unettaa.</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1088;&#1077;&#1084;&#1086;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 70: Line 68:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вугыр</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вугыр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"re":"для ужения","mg":"0","word":"крючок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(ongen)koukku","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fishhook","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1082;&#1255;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">siima</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1089;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1072;&#1084;&#1072; &#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">koukku, jossa on sy&#246;tti</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1102;&#1095;&#1086;&#1082; &#1089; &#1085;&#1072;&#1078;&#1080;&#1074;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1096;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ongenvapa</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080;&#1097;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088;&#1255; &#1082;&#1086;&#1089;&#1100;&#1084;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kuivua koukkuun</xt>\n      <xt re=\"&#1086; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1074;&#1072;&#1093;\" xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1079;&#1072;&#1089;&#1086;&#1093;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вугыр</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вугыр</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"re":"для ужения","mg":"0","word":"крючок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(ongen)koukku","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fishhook","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1082;&#1255;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">siima</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1082;&#1255;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1089;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1072;&#1084;&#1072; &#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">koukku, jossa on sy&#246;tti</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1072;&#1084;&#1072; &#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1102;&#1095;&#1086;&#1082; &#1089; &#1085;&#1072;&#1078;&#1080;&#1074;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1096;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ongenvapa</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088; &#1096;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080;&#1097;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1075;&#1099;&#1088;&#1255; &#1082;&#1086;&#1089;&#1100;&#1084;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kuivua koukkuun</xt>\n      <xt re=\"&#1086; &#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1074;&#1072;&#1093;\" xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1079;&#1072;&#1089;&#1086;&#1093;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 03:49, 8 December 2020

вугыр (substantiivi)

Käännökset

suomi

venäjä

вугыр босьтіс
дремота одолела


вугыр (substantiivi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

suomi

venäjä

вугырӧ косьмыны
kuivua koukkuun
совсем засохнуть


Kpv

N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CуCыC CыCуC вCгCр рCгCв рыгув