liikktõõllâd (Verbi)
Käännökset
Jeäʹled liikktõllu tõn, kååʹtt lij sââʹrves, kååʹtt puõccid jååʹđat ooudâs.
Älkää kajotko siihen, joka on hirvas, joka johdattaa poroja eteenpäin.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"TV_LAUKKOOLLYD\">liikktõõ%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"liikauttaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">liikkted</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõllâd</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"heiluttaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"liikutella","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:34\">Tõt seeiʹbes liikktââll, kuärǥast lij, što ooumaž lij son.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Se heiluttaa häntäänsä, on iloinen, että ihminen hän on.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:59\">Son ǩiõđees ij vueiʹt liikktõõllâd, tõʹnt kuärŋŋad ij vueiʹt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän ei voi liikutella käsiään, siksi ei voi kiivetä. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:77\">Tõn tiõʹđi ku peiʹvv pirr ââʹlm jåått da piõgg muõrid da čääʹʒʒ liikktââll.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sen tiesi kun aurinko kulkee pitkin taivasta ja tuuli liikuttelee puita ja vettä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:32\">Jeäʹled liikktõllu tõn, kååʹtt lij sââʹrves, kååʹtt puõccid jååʹđat ooudâs.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Älkää kajotko siihen, joka on hirvas, joka johdattaa poroja eteenpäin.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
