Sms:šaamšiǩ

šaamšiǩ (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Kopfbedeckung skoltsaamischer Frauen (substantiivi)

englanti

• Skolt woman's hat (substantiivi)

suomi

• kolttavaimon päähine (substantiivi)
• lakki (substantiivi)

kirjanorja

• hodeplagg (substantiivi)

venäjä

• головной убор саамских женщин (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"til en gift skoltesamisk kvinne"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_3665"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>šaamšâǩ</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AACCIKH\" inflexId=\"1.2\" varid=\"1\">šaamšik</st>\n <st Contlex=\"N_AACCIKH\" inflexId=\"1.2\">šaamšâk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3666</c>\n <c name=\"Reader\">21</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"58507\" id=\"153614\" xml_lang=\"sms\">šaamšiǩ</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"ǩišmaaš","meta":"","element":{"id":"fm_3665"},"map":{"stamp":"fm_3665:sml_26110:sml_26111:sml_26112","fin_lemma_id":"27039::10892::19342::"}},"morph_id":"fm_3665","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"головной убор саамских женщин","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kolttavaimon päähine","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lakki","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Kopfbedeckung skoltsaamischer Frauen","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"hodeplagg","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Skolt woman's hat","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"544:8"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"53"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_AACCIKH N_AACCIKH book KKS 544:8 book Mattu saaʹnid 53 book fm db sjm no yes yes no CaaCCiC CiCCaaC šCCmšCǩ ǩCšmCCš ǩišmaaš