Difference between revisions of "Koi:бокӧттям"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бокӧттям ({{smsxml:POS_ADP}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADP_\">бокӧттям</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мимо меня"},{"mg":"1","word":"мимо (моего...], вдоль [моего...]; [я] мимо [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089;&#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084;, &#1072; &#1101;&#1079; &#1082;&#1072;&#1079;&#1103;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1105;&#1083; &#1084;&#1080;&#1084;&#1086; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103;, &#1072; &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091; &#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084; &#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1080;&#1084;&#1086; &#1084;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1093;&#1072;&#1083;&#1072; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1088; &#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1083;&#1099;&#1084;&#1076;&#1086;&#1088;&#1095;&#1072;&#1095;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1076;&#1086;&#1083;&#1100; &#1084;&#1086;&#1077;&#1081; &#1080;&#1079;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1080; &#1074;&#1079;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1085;&#1077;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADP_\">бокӧттям</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мимо меня"},{"mg":"1","word":"мимо (моего...], вдоль [моего...]; [я] мимо [своего...]","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089;&#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084;, &#1072; &#1101;&#1079; &#1082;&#1072;&#1079;&#1103;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1105;&#1083; &#1084;&#1080;&#1084;&#1086; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103;, &#1072; &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091; &#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084; &#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1080;&#1084;&#1086; &#1084;&#1086;&#1077;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1077;&#1093;&#1072;&#1083;&#1072; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1088; &#1073;&#1086;&#1082;&#1255;&#1090;&#1090;&#1103;&#1084; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100; &#1083;&#1099;&#1084;&#1076;&#1086;&#1088;&#1095;&#1072;&#1095;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1076;&#1086;&#1083;&#1100; &#1084;&#1086;&#1077;&#1081; &#1080;&#1079;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1080; &#1074;&#1079;&#1086;&#1096;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1085;&#1077;&#1078;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 13:03, 26 October 2019

бокӧттям (Adpositio)

Käännökset

мунісбокӧттям, а эз казяв
прошёл мимо меня, а не заметил

venäjä

  • [[rus:мимо (моего...], вдоль [моего...]; [я] мимо [своего...]|мимо (моего...], вдоль [моего...]; [я] мимо [своего...]]] (Template:Smsxml:POS Adp)
йӧр бокӧттям петалӧмась лымдорчачаэз
вдоль моей изгороди взошли подснежники


Koi

ADP no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADP_ no no no yes CоCӧCCяC CяCCӧCоC бCкCттCм мCттCкCб мяттӧкоб