Difference between revisions of "Koi:сюр"
(Created page with "<div class="homonym"> = сюр ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:рог|ро...") |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 55: | Line 55: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-INAN_\">сюр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рог","pos":"N"},{"mg":"1","word":"шишка, рог (на лбу)","pos":"N"},{"mg":"2","word":"носик (сосуда)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"рожок (сосуд с соской)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>баран сюр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бараний рог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧс сюр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коровий рог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>люкасьӧма и кымӧсас ыджыт сюр кайӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он стукнулся, и на лбу вскочила большая шишка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кукшун сюр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">носик кувшина</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сюрись вердны йӧлӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кормить молоком из рожка</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N-INAN_]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 21:05, 12 April 2020
сюр (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- рог (substantiivi)
мӧс сюр
коровий рог
venäjä
- шишка, рог (на лбу) (substantiivi)
люкасьӧма и кымӧсас ыджыт сюр кайӧма
он стукнулся, и на лбу вскочила большая шишка
venäjä
- носик (сосуда) (substantiivi)
кукшун сюр
носик кувшина
venäjä
- рожок (сосуд с соской) (substantiivi)
сюрись вердны йӧлӧн
кормить молоком из рожка
Koi
N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes CюC CюC сCр рCс рюс
