Difference between revisions of "Koi:лысӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = лысӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:облы...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 25: Line 25:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">лысӧм</st>\n      <st Contlex=\"N_\" geo=\"иньв.\">высӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лысны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облысение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"линька (у птиц, животных)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">лысӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">высӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лысны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облысение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"линька (у птиц, животных)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 57: Line 57:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1083;&#1099;&#1089;&#1255;&#1084; &#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1076;&#1100;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1083;&#1099;&#1089;&#1255;&#1084; &#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1076;&#1100;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"><range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1083;&#1080;&#1085;&#1103;&#1083;&#1072;&#1103; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072;)</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> <range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1083;&#1080;&#1085;&#1103;&#1083;&#1072;&#1103; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072;) </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">лысӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">высӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лысны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облысевший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"вылинявший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"облезший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"облезлый (о птицах, животных)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1089;&#1255;&#1084; &#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1076;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"><range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1083;&#1080;&#1085;&#1103;&#1083;&#1072;&#1103; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">лысӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">высӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лысны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"облысевший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"вылинявший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"облезший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"облезлый (о птицах, животных)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1089;&#1255;&#1084; &#1088;&#1072;&#1082;&#1072; &#1082;&#1086;&#1076;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> <range>&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1086;&#1096;&#1082;&#1072; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1082;&#1072;&#1082; &#1086;&#1073;&#1083;&#1080;&#1085;&#1103;&#1083;&#1072;&#1103; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1072;) </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 117: Line 117:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]

Latest revision as of 20:52, 12 April 2020

лысӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä




лысӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä


лысӧм рака кодь
<range>бран.</range> как ободранная кошка ( <range>букв.</range> как облинялая ворона)


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ A_ A_ no no no yes CыCӧC CӧCыC лCсCм мCсCл мӧсыл